- その物
- そのもの【その物】(сономоно)
после сущ. как таковой, сам по себе;
彼は強欲その物である он сама жадность, он воплощение жадности;
僕は計画その物には反対ではない я не против проекта как такового (самого проекта);
真理その物を愛する любить правду ради её самой;
炭酸ガスその物は有害でない углекислый газ сам по себе не ядовит.
Японско-русский словарь. 2013.